
Книга Тінь великої людини. Загадка Старка Манро
Тінь Наполеона Бонапарта багато років висіла над Європою і завдяки забаганню долі торкнулася своїм крилом шотландського хлопця Джока Калдера, учасника битви при Ватерлоо («Тінь великої людини»). викладена у його листах другові. Юнакові довелося подолати труднощі, негаразди, зраду на тернистому шляху до успіху та особистого щастя, на шляху, який так рано та трагічно обірвався.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Артур Конан Дойль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Виталий Михалюк
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Поїзд про 4.50 з Педдінгтона
128 грн
116 грн
Книга Пригоди Шерлока Холмса :...
59 грн
54 грн
Книга Ранні справи Пуаро (збірка)
98 грн
89 грн
Книга Пані в автомобілі, з рушницею і...
122 грн
110 грн
Книга Сумний кипарис
98 грн
89 грн
Книга Пригоди різдвяного пудингу
88 грн
80 грн
Книга Драма в Гриффин-холле, або...
122 грн
110 грн
Книга Перрі Мейсон : Справа про...
122 грн
110 грн
Книга Стилет з головою змії....
98 грн
89 грн
Книга Хто вбивця, місіс Норидж?
137 грн
124 грн
2022-11-25
Зворушлива історія про боротьбу та надію
Книга "Тінь великої людини. Загадка Старка Манро" вразила мене своєю глибиною та емоційною наповненість. Листи Джока Калдера, які він пише своєму другові, відкривають перед читачем не лише його особисту історію, а й цілу епоху, коли тінь Наполеона Бонапарта ще відчувалася в Європі. Автор майстерно передає атмосферу того часу, описуючи не лише події битви при Ватерлоо, а й внутрішні переживання героя, його страхи, мрії та надії. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не заважає сприймати глибину сюжету. Книга змушує замислитися про цінність життя, про те, як важливо долати труднощі та зберігати віру в себе, навіть коли обставини здаються безнадійними. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує історію, людські драми та справжню силу духу!