
Книга Якось у СРСР
1976-й, брежнєвський застій у зеніті. Кар'єра та майбутнє молодого фахівця принесені для номенклатурного принца. І скривджений хлопець разом з армійським товаришем готує пограбування, яке сколихне приморське місто. Містить нецензурну лайку.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Андрей Марченко Михайлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Ім'я троянди
138 грн
125 грн
Книга Варшавські таємниці
83 грн
75 грн
Книга Хроніки розшуку (збірка)
83 грн
75 грн
Книга Дияволи з Люстдорфской дороги
64 грн
58 грн
Книга Королі Молдавії
64 грн
58 грн
Книга Мафтей: книга, написана сухим...
46 грн
42 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Німа смерть
80 грн
72 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
2025-01-28
Неперевершена подорож у часи застою
Книга "Якось у СРСР" - це справжня знахідка для тих, хто хоче зануритися в атмосферу брежнєвського періоду, де кар'єра молодого фахівця стикається з жорстокими реаліями життя. Автор майстерно передає дух часу, описуючи не лише політичні, а й соціальні аспекти того часу. Сюжет, що обертається навколо пограбування, стає метафорою боротьби за справедливість у світі, де все вирішують зв'язки та привілеї. Незважаючи на наявність нецензурної лайки, вона органічно вписується в контекст і підкреслює емоційний стан персонажів. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу вражає. Ця книга залишає глибокий слід у свідомості читача, спонукаючи до роздумів про соціальну справедливість та моральні цінності. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зрозуміти, як живеться в умовах тоталітарної системи!