book type

Book Once upon a time in the USSR

FU488838

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
151 UAH
136 UAH - 10%

1976, Brezhnev's stagnation at its zenith. The career and future of a young specialist are brought to please the nomenklatura prince. And the offended guy, together with an army comrade, is preparing a robbery that will shake up the seaside town. Contains obscene language.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Андрей Марченко Михайлович
Language
Ukrainian
Release date
2021

Reviews

Grade 


01/28/2025

Неперевершена подорож у часи застою

Книга "Якось у СРСР" - це справжня знахідка для тих, хто хоче зануритися в атмосферу брежнєвського періоду, де кар'єра молодого фахівця стикається з жорстокими реаліями життя. Автор майстерно передає дух часу, описуючи не лише політичні, а й соціальні аспекти того часу. Сюжет, що обертається навколо пограбування, стає метафорою боротьби за справедливість у світі, де все вирішують зв'язки та привілеї. Незважаючи на наявність нецензурної лайки, вона органічно вписується в контекст і підкреслює емоційний стан персонажів. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу вражає. Ця книга залишає глибокий слід у свідомості читача, спонукаючи до роздумів про соціальну справедливість та моральні цінності. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зрозуміти, як живеться в умовах тоталітарної системи!

Write your review

Book Once upon a time in the USSR

1976, Brezhnev's stagnation at its zenith. The career and future of a young specialist are brought to please the nomenklatura prince. And the offended guy, t...

Write your review

More books by this author

More books on this topic