Трохи підредагований варіант перекладу від Sertin. У міру сил виправлені смислові, стилістичні та граматичні помилки. Додано деякі пояснення. Велика подяка Anastasia Tversky з далекого Торонто за допомогу в роботі з англійським текстом.

«У районі міста Онабака, штат Іллінойс, в річці Іллінойс замість води тече дивна субстанція. Дія її на організм схожа на дію алкоголю, але без неприємних наслідків: у людей пропадають внутрішні заборони і вони починають жити на втіху. До загадкового району стягнуті війська, проте ні засилання агентів, ні атака морських піхотинців не мали успіху. Техніка та вогнепальна зброя там не діють, а битися з голими жінками, які зустрічають вас розкритими обіймами, морпіхи не навчені»