Книга Вовки півночі (збірка)

Name: Книга Вовки півночі (збірка)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU962877
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Артикул: FU962877

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Бертрам Чандлер
Джон Гриббин
Дуглас Орджилл
Филип Фармер Хосе

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Два позациклові романи різних авторів, ніяк не пов'язані між собою і самостійна розповідь, автор якої Б. Чандлер у виданні не вказаний.

Зміст:Дуглас Орджіл, Джон Гриббін. Вовки півночі (роман), стор. 3-232Філіп Фармер. Брама часу (роман), стор. 233-351 Бертрам Чандлер. Випадковий пасажир (оповідання), стор. 352-383

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Бертрам Чандлер
Джон Гриббин
Дуглас Орджилл
Филип Фармер Хосе
Мова: Українська
Дата виходу: 1996

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-01-28

Цікава збірка, але з недоліками

Книга "Вовки півночі" пропонує читачеві два позациклові романи та одне оповідання, які, на перший погляд, можуть здатися цікавими, але насправді виявляються неоднозначними. Романи Дугласа Орджіла та Джона Гриббіна мають свої сильні сторони, але й недоліки, які не можна ігнорувати. Сюжетні лінії в обох романах розвиваються повільно, а деякі персонажі виглядають недостатньо прописаними, що заважає повністю зануритися в історію. Оповідання Бертрама Чандлера "Випадковий пасажир" додає певну динаміку, але, на жаль, не рятує загальне враження. Щодо перекладу, то він дійсно якісний, але іноді зустрічаються недоліки, які можуть відволікати від читання. Загалом, книга може бути цікавою для шанувальників жанру, але не варто очікувати від неї чогось надзвичайного