
Книга Погані новини
Джон Дортмундер не фанат фізичної праці. Тому, коли йому пропонують підробити могильником, він відразу відмовляється... А потім він запитує, чому геній кримінального світу Фіцрой Гілдерпост хоче поміняти місцями двох індіанців, які померли 70 років тому.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Дональд Уэстлейк
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
- Перекладач
- Любовь Жак
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Ця гірка солодка помста
117 грн
106 грн
Книга Хто у валізі живе?
83 грн
75 грн
Книга Згубне місце в іпотеку
142 грн
128 грн
Книга Ангел на канікулах
88 грн
80 грн
Книга Асистент для темного
69 грн
63 грн
Книга Фенікс - птах очманілий
98 грн
89 грн
Книга Темні предки світлих діток
122 грн
110 грн
Книга Красунька на віражі
117 грн
106 грн
Книга Мокра справа водяного
117 грн
106 грн
Книга Ваш хід, місіс Норидж
156 грн
141 грн
2024-12-23
Неочікуване поєднання гумору та криміналу
Книга "Погані новини" стала для мене справжнім відкриттям. Джон Дортмундер, головний герой, з його іронічним ставленням до життя та відмовою від фізичної праці, одразу привертає увагу. Його несподіване втручання у справи генія кримінального світу Фіцроя Гілдерпоста створює захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Автор вдало поєднує елементи детективу та комедії, що робить читання легким і приємним. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає загальному сприйняттю та насолоді від сюжету. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить нестандартні історії з гумором та інтригами!