Книга Будинок павука

Name: Книга Будинок павука
Brand: Книга&GO™
SKU: FU368293
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU368293

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Пол Боулз

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Герої роману — цинічний письменник Стенхем, американська туристка Лі та юний підмайстер горщика Амар — опиняються в центрі політичного урагану — повстання марокканців проти французьких колонізаторів у старовинному місті Фес. Незабаром від їх розміреного життя не залишиться жодного сліду. Визнаний одним з найважливіших досягнень американської прози XX століття, роман Пола Боулза (1910–1999) набув особливої актуальності сьогодні, оскільки він демонструє витоки ісламського екстремізму, що зачарував увесь світ.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Пол Боулз
Мова: Українська
Дата виходу: 2006
Перекладач: Владимир Валерьевич Симонов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-05-03

Вражаюче дослідження людської природи в умовах політичного хаосу

Роман "Будинок павука" - це неймовірний твір, який занурює читача в атмосферу старовинного Фесу під час повстання марокканців проти французьких колонізаторів. Автор, Пол Боулз, майстерно зображує не лише політичні події, але й внутрішній світ своїх персонажів. Цинічний письменник Стенхем, американська туристка Лі та юний підмайстер Амар стають свідками і учасниками подій, які змінюють їхнє життя назавжди. Книга не лише розкриває витоки ісламського екстремізму, але й піднімає важливі питання про ідентичність, колоніалізм та людські стосунки в умовах кризи. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, політикою та людською психологією в екстремальних умовах. Це справжній шедевр американської прози XX століття, який варто прочитати!

Напишіть свій відгук

Книга Будинок павука

Герої роману — цинічний письменник Стенхем, американська туристка Лі та юний підмайстер горщика Амар — опиняються в центрі політичного урагану — повстання ма...