
Книга Місто пристрасті
Легкі і необов'язкові, у дусі шекспірівських комедій, відносини, що пов'язують людей у романі Л. Макмертрі, зрештою допомагають главі безладного сімейства Дуейну Муру усвідомити важку і водночас найпростішу істину: любов – це насамперед вірність і підтримка у скрутну хвилину.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Ларри Макмертри
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Юрий Фёдорович Копцов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Краще в мені
98 грн
89 грн
Книга Любов пахне мандаринами
49 грн
45 грн
Книга Ніяк не менше
128 грн
116 грн
Книга Моє прекрасне нещастя
93 грн
84 грн
Книга Ворожка для мільйонера
98 грн
89 грн
Книга У ліжку з босом
73 грн
66 грн
Книга Місто жінок
113 грн
102 грн
Книга Стираючи межі
113 грн
102 грн
Книга Я подарую тобі крила. Книга 2
108 грн
98 грн
Книга Зупинка на життя. Щоденник з...
145 грн
131 грн
2022-09-12
Чарівна історія про любов і вірність
Ця книга "Місто пристрасті" стала для мене справжнім відкриттям! Л. Макмертрі вдало поєднує легкість шекспірівських комедій з глибокими роздумами про любов і підтримку у важкі часи. Головний герой, Дуейн Мур, проходить через безліч випробувань, і його шлях до усвідомлення істини про вірність та підтримку вражає своєю щирістю. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом переклад виявився досить якісним, і лише іноді траплялися незначні помилки, які не заважали насолоджуватися сюжетом. Книга спонукає до роздумів про важливість відносин у нашому житті, і я впевнений, що вона залишить слід у серцях багатьох читачів. Рекомендую всім, хто цінує глибокі емоції та легкий стиль письма!