Книга Легенда про Східний календар

Name: Книга Легенда про Східний календар
Brand: Книга&GO™
SKU: FU348317
Price: 42 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (5 reviews)

Артикул: FU348317

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Мария Ершова

В наявності

46 грн

42 грн - 10%

Давним-давно, аж п'ять тисяч років тому, у Стародавньому Китаї зібрав Небесний імператор звірів і влаштував змагання. Переможцям він обіцяв можливість один раз на дванадцять років правити на землі протягом року. Так виник Східний календар. Легенда говорить, що всі по-різному брали участь у змаганні, не обійшлося без обману, знайшлося місце і шляхетності, і великій силі дружби. Кажуть, людина набуває рис тварини, в рік якої вона народилася. Легендарну історію переповіла для вас Марія Єршова, а проілюстрував відомий художник Ігор Олійников, лауреат Болонської книжкової виставки, автор понад сорока дитячих книг. сподобаються не лише дітям, а й дорослим поціновувачам справжнього мистецтва.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Мария Ершова
Мова: Українська
Дата виходу: 2010

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Тарас
2025-01-26

Книга з потенціалом, але потребує доопрацювання

Легенда про Східний календар має чудову ідею та цікавий сюжет, але, на жаль, реалізація не зовсім вдалася. Я вважаю, що автор міг би більше заглибитися в характери персонажів та їх мотивацію. Деякі моменти здаються поверхневими, і це заважає повністю зануритися в історію. Також, як уже зазначалося, проблеми з перекладом можуть відштовхнути деяких читачів. Сподіваюся, що в наступних виданнях ці недоліки будуть виправлені, адже сама легенда заслуговує на більше!

Оцінка:

Олександр
2023-10-19

Чарівна легенда, яка перенесе вас у світ стародавнього Китаю!

Ця книга - справжній скарб для всіх, хто любить міфологію та легенди. Марія Єршова майстерно переповідає історію про Східний календар, занурюючи читача в атмосферу давніх часів. Ілюстрації Ігоря Олійникова додають книзі особливого шарму, роблячи її візуально привабливою. Я з задоволенням читав цю книгу разом зі своєю дитиною, і ми обидва були вражені глибиною сюжету та уроками, які він несе. Книга не лише розважає, але й навчає, адже розкриває важливі теми дружби, чесності та змагання. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!

Оцінка:

Олена
2023-07-23

Чудовий подарунок для дітей і дорослих!

Цю книгу я придбала для свого племінника, але сама не змогла втриматися і прочитала її першою. Легенда про Східний календар виявилася настільки цікавою, що я з задоволенням поринула в світ стародавнього Китаю. Ілюстрації просто чудові, вони справді оживляють текст і роблять його більш захоплюючим. Я вважаю, що ця книга стане чудовим подарунком для дітей, адже вона не лише розважає, але й навчає важливим життєвим урокам. Обов'язково рекомендую всім, хто хоче подарувати щось особливе!

Оцінка:

Світлана
2023-07-13

Захоплююча історія про звірів і людські якості

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Легенда про Східний календар не лише захоплює своєю історією, але й дає можливість задуматися про власні риси характеру. Я вважаю, що кожен з нас може знайти в цій книзі щось близьке до себе, адже ми всі маємо свої сильні та слабкі сторони. Ілюстрації Ігоря Олійникова просто вражають, вони доповнюють текст і роблять його ще більш живим. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче не лише розважитися, але й отримати нові знання про культуру та традиції Сходу.

Оцінка:

Ірина
2023-01-27

Неперекладені фрази псують враження

На жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча сама легенда про Східний календар є цікавою, якість перекладу залишає бажати кращого. Я помітив кілька некоректних фраз, що заважало повноцінно насолоджуватися читанням. Це, безумовно, відволікало від сюжету і створювало враження недбалості. Ілюстрації, безумовно, красиві, але текст має бути на одному рівні з ними. Якщо ви шукаєте якісну літературу, можливо, варто звернути увагу на інші варіанти.

Напишіть свій відгук

Книга Легенда про Східний календар

Давним-давно, аж п'ять тисяч років тому, у Стародавньому Китаї зібрав Небесний імператор звірів і влаштував змагання. Переможцям він обіцяв можливість один р...