Книга Вибрані твори. Том I

Name: Книга Вибрані твори. Том I
Brand: Книга&GO™
SKU: FU347813
Price: 208 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU347813

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джон Толкин Рональд Руэл

В наявності

231 грн

208 грн - 10%

Джон Рональд Руел Толкін, професор філології з Оксфорда, протягом більш ніж п'ятдесяти років створював цикл легенд про вигаданий світ Середзем'я. Ним були створені мови народів цього світу (в основному ельфів), їх міфи та історія від створення світу деміургом Еру Ілуватаром. У перший том обраних творів увійшли два повноцінні художні твори з циклу «Легендаріум Середзем'я», опубліковані за життя автора - «Хоббіт, або Туди і назад» і «Володар кілець».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джон Толкин Рональд Руэл
Мова: Українська
Дата виходу: 2018
Перекладач: Андрей Андреевич Кистяковский
Владимир Георгиевич Тихомиров
Владимир Сергеевич Муравьев
Кирилл Михайлович Королев
Н. Эстель

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-11-02

Неперевершене видання для шанувальників Толкіна!

Цей том "Вибраних творів" став справжнім святом для всіх, хто любить світ Середзем'я. Джон Рональд Руел Толкін створив неймовірний всесвіт, наповнений магією, емоціями та глибокими філософськими роздумами. У книзі зібрані два його найвідоміші твори: "Хоббіт, або Туди і назад" та "Володар кілець", які не лише захоплюють своєю історією, але й відкривають перед читачем безмежний світ, де живуть ельфи, гобіти, люди та інші фантастичні істоти. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до деяких неточностей, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця книга не лише відтворює магію оригіналу, але й дозволяє новим поколінням зануритися в епічні пригоди, які залишають слід у серці. Безумовно, рекомендую це видання всім, хто хоче відчути справжню магію літератури Толкіна!

Напишіть свій відгук

Книга Вибрані твори. Том I

Джон Рональд Руел Толкін, професор філології з Оксфорда, протягом більш ніж п'ятдесяти років створював цикл легенд про вигаданий світ Середзем'я. Ним були ст...