
Книга Сад чудовиськ
Пол Шуман – американець німецького походження, ветеран Першої світової війни. І в гангстерських, і в поліцейських колах Нью-Йорка він добре відомий як кілер, який віртуозно виконує «замовлення». І хоча він принципово вбиває лише інших вбивць, спецпрокурор, який дав клятву покінчити з організованою злочинністю в місті, мріє посадити його на електричний стілець. Він має вирушити до Берліна і знищити Рейнхарда Ернста, геніального організатора, який керує переозброєнням гітлерівського рейху. Роман удостоєний премії «Сталевий кинжал Яна Флемінга» Асоціації письменників-криміналістів. Вперше російською!
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джеффри Дивер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Алла Ильдаровна Ахмерова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Ім'я троянди
138 грн
125 грн
Книга Варшавські таємниці
83 грн
75 грн
Книга Хроніки розшуку (збірка)
83 грн
75 грн
Книга Дияволи з Люстдорфской дороги
64 грн
58 грн
Книга Королі Молдавії
64 грн
58 грн
Книга Мафтей: книга, написана сухим...
46 грн
42 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Німа смерть
80 грн
72 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
2025-02-26
Вражаюча історія з глибокими персонажами і напруженим сюжетом!
"Сад чудовиськ" - це захоплюючий роман, який занурює читача в темний світ організованої злочинності та війни. Пол Шуман, головний герой, є складним персонажем, який викликає як симпатію, так і неприязнь. Його моральні дилеми та внутрішні конфлікти роблять його реалістичним і близьким до читача. Сюжет, що обертається навколо його місії в Берліні, сповнений напруження та несподіваних поворотів, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим захоплюючим твором. Роман, безумовно, заслуговує на увагу, особливо для тих, хто любить кримінальні історії з історичним контекстом. Рекомендую всім шанувальникам жанру!