«Незримі тварюки», хронологічно перший із закінчених романів Паланіка. Він вийшов у світ у 1999 році, хоча був написаний у 1994. Свій другий, який прославив його, роман «Бійцівський клуб» Паланік написав на знак протесту проти того, що свого часу «Незримі тварюки» були відкинуті всіма видавництвами. дрібна крадіжка, пігулки, пластична хірургія та висока мода наповнюють сторінки цього роману. Він дає можливість відчути, з чого починав Паланік. Як формувався його фірмовий стиль? Наскільки хороший чи поганий був дебют і наскільки мали рацію видавці, які відмовилися друкувати його, судити читачеві. Цей переклад роману був виконаний А.М. Єгоренкова. Оригінальна назва роману "Invisible Monsters" була перекладена ним як "Незримі тварюки". У Росії вперше книга «Invisible Monsters» вийшла в світ у перекладі Волкової (видавництво АСТ), під назвою «Невидимки».