Книга Вечірня

Name: Книга Вечірня
Brand: Книга&GO™
SKU: FU320482
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU320482

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Эван Хантер

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

У книгу включені романи Еда Макбейна "Вечірня" та "Колискова" із серії "87-а поліцейська ділянка". Проза Макбейна лаконічна і відточена, часом жорстока. Але саме це прагнення до життєвої правди та достовірність принесло письменникові запаморочливий успіх.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Эван Хантер
Мова: Українська
Дата виходу: 1994
Перекладач: Андрей Александрович Цыпленков

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-03-14

Вражаюче поєднання детективу та реалістичної прози!

Книга "Вечірня" – це справжня знахідка для шанувальників детективного жанру. Ед Макбейн вміло поєднує лаконічність та жорстокість у своїй прозі, створюючи атмосферу напруження та непередбачуваності. Романи "Вечірня" та "Колискова" вражають своєю глибиною та правдоподібністю, адже автор майстерно зображує не лише самі злочини, а й психологію персонажів, що робить історію ще більш захопливою. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Якість перекладу в більшості випадків на висоті, а самі історії залишають слід у пам'яті. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісний детектив з елементами соціальної критики!

Напишіть свій відгук

Книга Вечірня

У книгу включені романи Еда Макбейна "Вечірня" та "Колискова" із серії "87-а поліцейська ділянка". Проза Макбейна лаконічна і відточена, часом жорстока. Але ...