Книга Детектив США. Книга 2

Name: Книга Детектив США. Книга 2
Brand: Книга&GO™
SKU: FU310389
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU310389

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джадсон Филипс Пентикост
Росс Томас
Эван Хантер

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

До справжньої збірки детективів США увійшли повісті Еда Макбейна «І нехай навіть одержимі злом», Олівера Бліка (псевдонім Росса Томаса) «Чесний злодій» та Джадсона Філіпса «Місто чуток».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джадсон Филипс Пентикост
Росс Томас
Эван Хантер
Мова: Українська
Дата виходу: 1990
Перекладач: Виктор Анатольевич Вебер
И. Мажирин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-01-29

Цікава збірка, але з деякими недоліками

Ця книга є чудовим зразком детективного жанру, що об'єднує три захоплюючі повісті від відомих авторів. Ед Макбейн, Олівер Блік та Джадсон Філіпс створюють неповторну атмосферу та інтригу, що тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Кожен автор має свій унікальний стиль, що робить цю збірку різноманітною та цікавою. Проте, варто зазначити, що переклад, хоч і в цілому якісний, іноді підводить. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може трохи заважати сприйняттю тексту. Незважаючи на це, я рекомендую цю книгу всім любителям детективів, адже вона пропонує безліч захоплюючих моментів і вражаючих сюжетних поворотів, які варто пережити.

Напишіть свій відгук

Книга Детектив США. Книга 2

До справжньої збірки детективів США увійшли повісті Еда Макбейна «І нехай навіть одержимі злом», Олівера Бліка (псевдонім Росса Томаса) «Чесний злодій» та Дж...