
Книга Том 3. 1961-1963
У третій том зібрання творів включені твори, написані в період з 1961 по 1963 роки: «Спроба до втечі», «Далека Веселка», «Важко бути богом», «Понеділок починається в суботу», а також оповідання: «Перші люди на першому плоту», «Бідні злі люди». Тому доповнюють коментарі Б. Стругацького та уривки з тогочасної критики.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-10-22
Неперевершене літературне видання для шанувальників творчості Стругацьких!
Третій том зібрання творів, що охоплює період з 1961 по 1963 роки, є справжнім святом для всіх, хто цінує глибокі ідеї та оригінальний стиль цих геніальних авторів. У книзі зібрані не лише відомі твори, такі як «Важко бути богом» та «Понеділок починається в суботу», але й менш популярні, але не менш цікаві оповідання, які відкривають нові грані їхньої творчості. Коментарі Б. Стругацького додають контексту та допомагають читачеві краще зрозуміти епоху, в якій були написані ці твори. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цей том усім, хто хоче зануритися в світ фантастики, що змушує задуматися про людство, мораль і наше місце у всесвіті. Чудове видання, яке варто мати в бібліотеці!