
Книга Велике колесо повернень
У творчості великого ірландського поета-символіста Вільяма Батлера Іейтса (1865–1939) злилися дві поетичні течії — кельтського Відродження та англійського романтизму. Послідовник Блейка і Шеллі, учень знаменитої Блаватської теософки, Іейтс все життя вивчав окультні науки. Але найвищою істиною йому залишалася поезія. Дане двомовне видання включає вірші зі всіх книг Іейтса - від ранньої лірики до 'Останніх віршів' - у перекладі Григорія Кружкова. У Додаток увійшла прозова книга Per Amica Silentia Lunae, в якій Іейтс виклав своє поетичне і філософське credo. Видання супроводжується передмовою та великими філологічними коментарями.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Уильям Йейтс Батлер
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Григорий Михайлович Кружков
Ще книги цієї тематики
Книга Божественна комедія
141 грн
127 грн
Книга Божественна комедія
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Кращі афоризми
73 грн
66 грн
Книга Пісні гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любові (збірка)
29 грн
27 грн
Книга Поезія французького символізму
15 грн
14 грн
Книга Контури останнього берега. Вірші
195 грн
176 грн
Книга Софокл і його трагедійна...
123 грн
111 грн
Книга Чарівний сад східної мудрості
88 грн
80 грн
Книга Принцеса рятує себе сама. Білі...
118 грн
107 грн