
Книга "Останні новини". 1934–1935
У виданні вперше зібрано основні довоєнні роботи поета, есеїста та критика Георгія Вікторовича Адамовича (1892–1972), що публікувалися в найвідомішій газеті російського зарубіжжя – паризьких «Останніх новинах» – з 1928 по 1940 .
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Георгий Адамович Викторович
Олег Коростелёв Анатольевич - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Вірші Івана Нікітіна
11 грн
10 грн
Книга Пісні Беранже
11 грн
10 грн
Книга Французькі книги
11 грн
10 грн
Книга Вулична філософія
11 грн
10 грн
Книга Вірші Аполлона Майкова
11 грн
10 грн
Книга Літературні і журнальні замітки
11 грн
10 грн
Книга Про Тургеневе
11 грн
10 грн
Книга Літературні дрібниці минулого року
11 грн
10 грн
Книга Твори Олександра Пушкіна....
11 грн
10 грн
Книга Сповідь поета. Ніколя Семенов,...
11 грн
10 грн
2022-04-15
Важливий внесок в українську літературу
Книга "Останні новини" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією російської літератури та культурою еміграції. Зібравши основні роботи Георгія Вікторовича Адамовича, видання відкриває перед читачем унікальну можливість зануритися в думки та переживання поета, есеїста та критика, які творили в непрості часи. Його тексти пронизані глибинною філософією, соціальною критикою та емоційною щирістю, що робить їх актуальними і сьогодні. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом він передає суть і стиль автора. Ця книга не лише збагачує знання про Адамовича, але й спонукає до роздумів про важливість літератури в часи змін. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні тексти!