Книга Таємниця більярдної кулі. До та після Шерлока Холмса

Name: Книга Таємниця більярдної кулі. До та після Шерлока Холмса
Brand: Книга&GO™
SKU: FU283472
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU283472

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Артур Конан Дойль

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Вперше російською мовою публікуються забуті шедеври Артура Конан Дойла. Збірка містить 11 оповідань, ілюстрованих творами вікторіанського живопису. Повна бібліографія у додатку наголошує на унікальності проекту. Вишукане оформлення "паперового видання" робить збірку чудовим подарунковим виданням.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Артур Конан Дойль
Мова: Українська
Дата виходу: 2012
Перекладач: Мария Юрьевна Павлова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-02-06

Справжня перлина для шанувальників класичної літератури!

Ця збірка оповідань Артура Конан Дойла - це не просто книга, а справжня подорож у світ вікторіанської епохи, наповнена загадками та інтригами. Вперше російською мовою ми отримуємо можливість зануритися в забуті шедеври автора, які так довго залишалися в тіні. Ілюстрації, що супроводжують тексти, додають особливого шарму, створюючи атмосферу епохи. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом він досить якісний і дозволяє насолоджуватися оригінальним стилем Дойла. Ця книга стане чудовим подарунком для всіх, хто цінує літературу та мистецтво, а також для тих, хто хоче дізнатися більше про творчість одного з найвідоміших авторів детективного жанру. Обов'язково рекомендую!

Напишіть свій відгук

Книга Таємниця більярдної кулі. До та після Шерлока Холмса

Вперше російською мовою публікуються забуті шедеври Артура Конан Дойла. Збірка містить 11 оповідань, ілюстрованих творами вікторіанського живопису. Повна біб...