
Книга Мудрість серця
Найвидатніший представник експериментального спрямування в американській прозі XX століття, зухвалий новатор, чиї найкращі твори довгий час перебували під забороною на його батьківщині, Генрі Міллер прославився не тільки сповідально-автобіографічними романами, а й мемуарно-публіцами безлічі своїх друзів і знайомих, без яких неможливо уявити сучасне мистецтво і літературу. Вашій увазі пропонується одна зі збірників його оповідань та есеїстики, «Мудрість серця», перекладена українською мовою вперше. Також у книгу входить представлена в новій редакції полемічна повість «Мир сексу», в якої Міллер доводить, що суперечність між його «скандальними» і «філософськими» творами лише здається…
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Генри Миллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Алексей Матвеевич Зверев
Борис Александрович Ерхов
Валерий Григорьевич Минушин
Елена Юрьевна Калявина
Наталья Александровна Казакова
Николай Максимович Пальцев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2023-06-19
Вражаюча подорож у світ думок і почуттів
Книга "Мудрість серця" - це справжня знахідка для всіх, хто цінує глибокі роздуми та експериментальну прозу. Генрі Міллер, як завжди, вражає своєю здатністю заглиблюватися в людську природу, розкриваючи її найпотаємніші куточки. Ця збірка оповідань та есеїв пропонує читачеві не лише емоційний досвід, але й інтелектуальний виклик. Міллер вміло поєднує філософські роздуми з особистими спогадами, створюючи унікальний літературний простір, в якому кожен знайде щось для себе. Переклад українською мовою, хоч і має деякі недоліки, все ж передає суть оригіналу, а нова редакція "Миру сексу" додає ще більше глибини до його творчості. Ця книга - це не просто читання, це справжня подорож у світ мудрості, емоцій та художнього самовираження. Рекомендую всім, хто хоче відкрити для себе нові горизонти в літературі!