
Книга Згадувати, щоб пам'ятати (Remember to Remember)
Книга, в якій природно поєднуються два напрямки, характерні для пізньої творчості Генрі Міллера,— мемуарний і публіцистичний. Він розповідає про безліч своїх друзів і знайомих, без яких неможливо уявити культуру і мистецтво XX століття. Цей твір у чомусь продовжує «Аерокондиціонований кошмар», що викриває ханжество і лицемірство, дурість масової культури, безглуздість погоні за матеріальним добробутом і виносить суворий вирок минулому віці, залишаючи, втім, надію на порятунок.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Генри Миллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Валерия Ивановна Бернацкая
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2024-10-23
Вражаюча подорож у світ пам'яті та культури!
Книга "Згадувати, щоб пам'ятати" є справжнім шедевром, який вдало поєднує мемуарний та публіцистичний жанри. Генрі Міллер, як завжди, вражає своєю здатністю розкривати глибокі істини про людську природу та культуру XX століття. У цій книзі він ділиться спогадами про своїх друзів та знайомих, які стали невід'ємною частиною мистецького життя того часу. Його критичний погляд на масову культуру та матеріалізм, а також викриття ханжеств і лицемірства, змушують задуматися про цінності, які ми обираємо. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у перекладі, це не зменшує загального враження від книги. Міллер залишає читачеві надію на порятунок, що робить цю книгу не лише цікавою, але й надихаючою. Рекомендую всім, хто цінує глибокі роздуми про життя та культуру!