
Книга Роман про дівчаток (збірка)
Проза поета – явище унікальне. Вона відкриває завісу таємниці із задумів, внутрішнього життя поета, деяких рис характеру. Тим більше, такого поета, як Володимир Висоцький, чиє життя і творчість обірвалися в період розквіту таланту. Як писав І. Бродський: «Невідомо, наскільки програє поезія від звернення поета до прози; достовірно лише, що проза від цього дуже виграє».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Владимир Высоцкий Семенович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2024-10-31
Неперевершене поєднання поезії та прози
Книга "Роман про дівчаток" - це справжня знахідка для всіх шанувальників творчості Володимира Висоцького. Автор майстерно відкриває завісу таємниці його внутрішнього світу, показуючи, як його поетичний талант переплітається з прозовими формами. Читання цієї збірки - це не лише насолода від слів, а й можливість зануритися в глибини душі поета, зрозуміти його переживання та емоції. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише в окремих випадках зустрічаються незначні недоліки. Книга спонукає до роздумів про мистецтво, життя та жіночі образи, які так майстерно описані. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує літературу та хоче більше дізнатися про геніальність Висоцького!