«... На безтурботній водній гладі вони були самі; на сотні кілометрів навколо не було ні душі, тільки іскрився під сонцем океан і колихалися на воді пасма плавучих водоростей. Палуба дрейфуючого двощогла. Причаївшись, Деннісон не зводив очей з капітана. Якщо Деннісон уб'є його зараз, швидко і непомітно для цивілізованого світу, судно капітана, його гроші і навіть його ім'я, зазначене в документах, належать йому. І коли Деннісон, бродяга, потрапить у поле зору цивілізованого світу наступного разу, він перетвориться на капітана Джеймса, героя, овіяного легендами. , що відпрацьовує свій проїзд до Нью-Йорка, ховається залізна хватка та цілеспрямованість... » Переклад: І. Непочатова