
Книга Білий клик. Любов до життя. Подорож на «Сліпучому»
У черговий том зібрання творів Джека Лондона увійшли повісті та оповідання. «Білий Ікло» — один із найкращих у світовій літературі творів про братів наших менших. Повість «Подорож на „Сліпучому“» має автобіографічну основу і дає уявлення про витоки формування американського національного характеру, так само як і цикл оповідань «Кохання до життя».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джек Лондон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Маврикий Мечеславович Клечковский
Н. С. Кауфман
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2022-11-21
Неперевершена класика, яка варта уваги!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Джека Лондона. "Білий Ікло" - це не просто повість про собаку, а глибока історія про виживання, відданість та любов. Лондон вміло передає емоції та переживання свого героя, що робить його ближчим до читача. Повість "Подорож на 'Сліпучому'" вражає своєю автобіографічною основою, що дозволяє краще зрозуміти автора та його погляди на життя. Цикл оповідань "Кохання до життя" додає ще більше глибини, розкриваючи теми боротьби та надії. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в ньому можуть бути деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою літературною спадщиною. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну прозу та хоче поринути у світ, де природа та людина взаємодіють у найскладніших обставинах!