book type

Книга Біла безмовність

FU196224

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
20 грн
18 грн - 10%

«Кармен і двох днів не протягне. Мейсон виплюнув шматок льоду і похмуро глянув на нещасну тварину, потім, піднісши лапу собаки до рота, почав знову скуштувати лід, що намерзнув великими шишками в неї між пальців. — Скільки я не зустрічав собак з собаками вигадливими прізвиськами, всі вони нікуди не годилися, - сказав він, покінчивши зі своєю справою, і відштовхнув собаку. - Вони слабшають і зрештою видихають. Ти бачив, щоб з собакою, яку звати просто Касьяр, Сиваш чи Хаскі, трапилося щось негаразд? Ніколи! Подивися на Шукума: він…Раз! Пес, що охляв, піднявся вгору, ледве не вчепившись іклами Мейсону в горло…»



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Джек Лондон
Мова
Українська
Дата виходу
2012
Перекладач
Анна Сергеевна Елонская

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Біла безмовність

«Кармен і двох днів не протягне. Мейсон виплюнув шматок льоду і похмуро глянув на нещасну тварину, потім, піднісши лапу собаки до рота, почав знову скуштуват...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики