book type

Книга Маля

FU202988

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Жюль Верн
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

Ця історія — про Маля, нещасного ірландського сирота, який не знав любові і ласки. Йому доведеться пройти через безліч випробувань, зустріти багато людей — добрих та поганих. Все, що в нього є — це його характер: зовсім не по-дитячому наполегливий, рішучий, цілеспрямований. Новий переклад роману (1998).



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Жюль Верн
Мова
Українська
Дата виходу
1998
Перекладач
О. Е. Смирнов
Юлия Михайловна Розенберг

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-02-22

Глибока і зворушлива історія про силу духу

Ця книга про Маля вразила мене до глибини душі. Історія ірландського сироти, який переживає безліч труднощів, але не втрачає надії на краще, є справжнім уроком для всіх нас. Автор майстерно передає емоції персонажа, і читач відчуває його біль, радість та боротьбу за виживання. Наполегливість і рішучість Маля надихають, а його зустрічі з різними людьми — як добрими, так і поганими — дозволяють зрозуміти, що життя складається з різних моментів, які формують нас як особистостей. Хоча переклад має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і емоційною наповненістю тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує сильні історії про людську волю та здатність долати труднощі!

Напишіть свій відгук

Книга Маля

Ця історія — про Маля, нещасного ірландського сирота, який не знав любові і ласки. Йому доведеться пройти через безліч випробувань, зустріти багато людей — д...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики