Книга Німецька мова з О. Селінком. Сьогодні мій чоловік одружується / Annemarie Selinko. Heute heiratet mein Mann

Name: Книга Німецька мова з О. Селінком. Сьогодні мій чоловік одружується / Annemarie Selinko. Heute heiratet mein Mann
Brand: Книга&GO™
SKU: FU177145
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU177145

Мова: Українська

Автор: Аннемари Селинко
Илья Франк Михайлович

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Німецька мова з любов'ю

Annemarie Selinko. Heute heiratet mein MannАннемарі Селінко. Сьогодні мій чоловік одружується

Книгу адаптувала Наталія Агєєва

У книзі пропонується роман Аннемарі Селінко "Сьогодні мій чоловік одружується", адаптований (без спрощення тексту оригіналу) за методом Іллі Франка. Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати словник. Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може бути доповненням до навчальної програми. Призначено для студентів, які вивчають німецьку мову самостійно, а також для всіх, хто цікавиться німецькою культурою.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Аннемари Селинко
Илья Франк Михайлович
Кількість сторінок: 440
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Дата виходу: 2006
Перекладач: Наталья Агеева

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Оксана
2022-09-10

Чудове поєднання літератури та вивчення мови!

Книга "Німецька мова з любов'ю" від Аннемарі Селінко - це справжній подарунок для всіх, хто прагне вивчити німецьку мову, не відмовляючись від цікавого сюжету. Адаптація Наталії Агєєвої за методом Іллі Франка дозволяє читачеві не лише насолоджуватися романтичними перипетіями, але й ефективно засвоювати нові слова та вирази. Метод повторюваності дійсно працює, і я помітила, як швидко почала запам'ятовувати нові фрази. Хоча іноді трапляються некоректні переклади, це не псує загального враження від книги. Вона стане чудовим доповненням до будь-якої навчальної програми і допоможе зануритися в німецьку культуру. Рекомендую всім, хто хоче поєднати приємне з корисним!