Книга Том 1. Вірші та поеми Едгара По у перекладі Валерія Брюсова

FU174662
Українська
Эдгар По Аллан
Немає в наявності
0  
56 грн
51 грн - 10%

У перший том творів Едгара По входить його поезія. Основу книги склали переклади уславлених поетів «Срібного віку» — Костянтина Бальмонта та Валерія Брюсова. Особливістю справжнього видання і те, що у найбільш повному обсязі зібрані російські переклади лірики Едгара По, створювалися протягом більш як сто років. У результаті читач отримає можливість скласти собі максимально близьке до оригіналу уявлення про «Ворона» та інші шедеври великого американського романтика, а також простежити різні етапи освоєння його поетичної творчості в Росії.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Эдгар По Аллан
Кількість сторінок
122
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
1995

Відгуки

Напишіть свій відгук

Напишіть свій відгук

Книга Том 1. Вірші та поеми Едгара По у перекладі Валерія Брюсова

У перший том творів Едгара По входить його поезія. Основу книги склали переклади уславлених поетів «Срібного віку» — Костянтина Бальмонта та Валерія Брюсова....

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики