Одного літа, у саму спеку, Мумі-тато примудрився застудитися. Ніколи не знаєш, чим закінчиться застуда — особливо якщо підхопив її вперше в житті, так що краще заздалегідь подбати про те, щоб залишитися в пам'яті майбутніх поколінь. Адже до того як стати поважним батьком сімейства, Мумі-тато був шукачем пригод, борознив річкові та морські простори на кораблі з поетичною назвою «Морзкий оркестор», життя його було сповнене неймовірних подій, трагічних поворотів та героїчних діянь. Щоб розповісти про все це, застуджений Мумі-тато починає писати мемуари, які, поза всяким сумнівом, послужать відрадою та уроком його нащадкам (а заразом і нам з вами).

Книга, яку ви тримаєте в руках, - Справжня подія. Вперше за довгі роки весь цикл про мумі-тролі заново перекладено російською мовою! Тим, хто вже знайомий з мешканцями Мумі-долини, буде цікаво по-новому поглянути на їхню пригоду. А тим, кому перша зустріч із казковим світом Туве Янссон тільки належить, можна лише по-доброму позаздрити!