
Книга Марія Антуанетта
У романі розповідається про трагічну долю королеви Франції, страчену в 1793 року за рішенню Революційного трибуналу. Безпечна, жіночна, довірлива, Марія Антуанетта була виснажена захопленням придворних. Вона мислила своє життя як низку задоволень, не підозрюючи, що за межами Паризького оперного театру існує інший світ, що загруз у злиднях і ненависті. І цей світ обрушився на неї в лиці Французької революції, оголосив осередком всіх пороків і кинув під ніж гільйотини ... Історичний роман рідко буває правдивим. Саме до таких винятків відноситься твір Цвейга, вдумливого, чесного історика, тонкого психолога і прекрасного оповідача.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Стефан Цвейг
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Лев Мордухович Миримов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2024-07-03
Вражаюча історія, що відкриває нові грані королівської долі
Роман "Марія Антуанетта" став для мене справжнім відкриттям. Цвейг майстерно передає атмосферу епохи, в якій жила королева, і показує, як її безтурботне життя в розкоші та задоволеннях стало контрастом до жахів, що відбувалися за межами палацу. Автор вдало підкреслює психологічний портрет Марії Антуанетти, її наївність і довірливість, які врешті-решт стали причинами її трагедії. Читання цього роману стало для мене не лише захоплюючим, але й повчальним досвідом, адже він змушує задуматися про ціну влади, відповідальності та людських стосунків. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, іноді трапляються, загальний зміст і емоційна глибина твору залишаються незмінними. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, психологією та людськими дольками, адже вона відкриває нові горизонти розуміння минулого.