Книга Перекази та міфи середньовічної Ірландії

Name: Книга Перекази та міфи середньовічної Ірландії
Brand: Книга&GO™
SKU: FU020166
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU020166

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Автор Неизвестен -- Мифы. Легенд

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

У книгу включені вперше перекладені російською мовою твори міфологічного та історичного (або королівського) циклів, а також пізнішого за походженням циклу Фінна. Публікуються деякі з так званих переказів "про старовину місць", ряд малих саг та інші джерела, що втілюють духовну та моральну культуру минулого. Для філологів, істориків та широкого кола читачів, які цікавляться європейською культурою.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Автор Неизвестен -- Мифы. Легенд
Мова: Українська
Дата виходу: 1991

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-07-30

Відкриття для любителів ірландської міфології!

Ця книга - справжнє відкриття для всіх, хто цікавиться історією та культурою середньовічної Ірландії. Вперше російською мовою представлені твори, які втілюють дух епохи, її міфологічні та історичні аспекти. Читання цих переказів занурює у світ героїв, богів та легенд, які формували ірландську ідентичність. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє насолодитися красою оригінальних текстів. Особливо вразили малих саги, які відображають глибокі моральні цінності та традиції. Ця книга стане незамінним джерелом для філологів, істориків та всіх, хто хоче краще зрозуміти культурну спадщину Європи. Рекомендую всім, хто прагне доторкнутися до давніх міфів та легенд!

Напишіть свій відгук

Книга Перекази та міфи середньовічної Ірландії

У книгу включені вперше перекладені російською мовою твори міфологічного та історичного (або королівського) циклів, а також пізнішого за походженням циклу Фі...