Книга Дитяча книга війни - Щоденники 1941-1945
book type

Книга Дитяча книга війни - Щоденники 1941-1945

FU016840

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
2  
154 грн
139 грн - 10%

Ця книга - документ історії. Вперше за 70 років в одному томі зібрано всі щоденники дітей Великої Вітчизняної війни, які вдалося виявити журналістам «АІФ». Страшні та чесні свідчення того, через що довелося пройти і що довелося випробувати мільйони маленьких жителів великої країни. Заради пам'яті про них, заради збереження цих рукописів і видана ця книга. Більше половини із 35 щоденників публікується вперше.

Орфографія авторів щоденників збережена. Друкується зі скороченнями.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Коллектив авторов
Мова
Українська
Дата виходу
2015

Відгуки

Оцінка: 


2024-02-03

Неперевершене свідчення дитячої стійкості та мужності

Ця книга є справжнім документом історії, який відкриває очі на жахливі реалії Великої Вітчизняної війни через призму дитячих щоденників. Читання цих свідчень змушує замислитися про те, як війна вплинула на життя мільйонів дітей, які, незважаючи на жахи, зберігали надію та мрії. Збірка щоденників, більшість з яких публікується вперше, є важливим внеском у збереження пам'яті про ті часи. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути недосконалими, це не зменшує цінності та емоційної сили тексту. Книга є не лише історичним документом, а й потужним нагадуванням про те, як важливо пам'ятати про минуле, щоб не повторювати його помилок. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та прагне зрозуміти, як війна вплинула на найменших

Оцінка: 


2022-04-02

Книга Детская книга войны - Дневники 1941-1945

Эта книга — настоящая находка для всех, кто интересуется историей Великой Отечественной войны. Она объединяет в себе уникальные свидетельства детей, переживших ужасные события того времени. Читая дневники, ощущаешь всю тяжесть их переживаний, страх и надежду на мирное будущее. Особенно трогает, что большинство записей публикуется впервые, и это позволяет глубже понять, как война затронула жизни самых маленьких. Орфография авторов сохранена, что придаёт тексту особую искренность и аутентичность. Однако стоит отметить, что книга может быть эмоционально тяжелой для восприятия, и не всем читателям будет легко пройти через эти воспоминания. Тем не менее, она необходима для сохранения памяти о тех ужасах, которые пережили дети, и для того, чтобы новые поколения знали о прошлом.

Напишіть свій відгук

Книга Дитяча книга війни - Щоденники 1941-1945

Ця книга - документ історії. Вперше за 70 років в одному томі зібрано всі щоденники дітей Великої Вітчизняної війни, які вдалося виявити журналістам «АІФ». С...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики