1 січня 1925 року тридцятип'ятирічний Едвін Хаббл оголосив про спостереження, яке остаточно встановило, що наш Всесвіт у тисячу трильйонів разів більший, ніж вважалося раніше, і наповнений безліччю галактик, подібних до нашої. Це відкриття кардинально змінило те, як люди розуміли своє місце у космосі, і раз і назавжди розвіяло думку про те, що галактика Чумацький Шлях була єдиною у Всесвіті. Через шість років продовження досліджень Хаббла та інших змусило Альберта Ейнштейна відмовитися від власної космічної моделі та нарешті прийняти дивовижний факт, що Всесвіт не нерухомий, а натомість розширюється.

Захоплююча історія цих переплетених відкриттів включає в себе битви волі, розумні ідеї та неправильні повороти, зроблені першими дослідниками у цій великій гонитві двадцятого століття. Це історія становлення науки, яка показує, що ці відкриття були не роботою одного генія, а об’єднаними зусиллями багатьох талановитих учених і дослідників, які працювали за лаштунками. Серед інтригуючих персонажів – Генрієтта Лівітт, яка відкрила спосіб вимірювання величезних розмірів космосу. . . Весто Слайфер, перший і неофіційний відкривач розширення Всесвіту. . . Жорж Леметр, єзуїтський священик, який правильно інтерпретував теорії Ейнштейна щодо Всесвіту. . . Мілтона Г’юмасона, який, маючи лише восьмикласну освіту, став всесвітньо відомим фахівцем з руху галактик. . . і Харлоу Шеплі, немезида Хаббла, чиє помилкове бачення Всесвіту затримало відкриття його справжньої природи та вражаючих розмірів більше ніж на десятиліття.

Ось переломний момент в історії астрономії, спричинений виняткове поєднання людської цікавості, інтелекту та підприємливості, про що яскраво розповідає відома наукова письменниця Марсія Бартусяк.