Книга Любит – не любит

Name: Книга Любит – не любит
Brand: Книга&GO™
SKU: LU614018
Price: 89 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Код: LU614018

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Веллер Михаил Иосифович

В наличии

98 грн

89 грн - 10%

«Тысячу лет назад норманны сеяли пшеницу на юге Гренландии. Не изменись климат, в Ленинграде сейчас вызревали бы персики. И даже в декабре в больницах было бы не меньше двадцати градусов, что вовсе неплохо…»

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Веллер Михаил Иосифович
Язык: Украинский
Возраст: 16
Дата выхода: 1991

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-11-05

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Любить не любить" пропонує читачеві унікальний погляд на історію та кліматичні зміни, що є досить актуальним у наш час. Ідея поєднати минуле з сучасністю через призму змін клімату та їх впливу на життя людей вельми захоплює. Проте, незважаючи на цікаву тематику, якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова не перекладені, що може викликати плутанину у читача. Це, на жаль, знижує загальне враження від тексту. Якщо ви готові пробачити ці недоліки заради цікавої ідеї та сюжету, то книга може стати для вас приємним відкриттям. Але для тих, хто цінує якість тексту, можливо, варто пошукати інші варіанти.

Напишите свой отзыв

Книга Любит – не любит

«Тысячу лет назад норманны сеяли пшеницу на юге Гренландии. Не изменись климат, в Ленинграде сейчас вызревали бы персики. И даже в декабре в больницах было б...