
Книга Том 3. Музыка для хамелеонов. Рассказы
Третий том собрания сочинений американского писателя Трумена Капоте представляет читателю Капоте-новеллиста: в него включены избранные рассказы из авторских сборников 1949–1966 годов, а также последняя книга автора — сборник рассказов «Музыка для хамелеонов» (1980). Страницы итогового шедевра писателя населяют загадочный убийца, рассылающий своим жертвам письма с известием об их скорой кончине, примерный семьянин, одержимый губительной страстью к двенадцатилетней девочке, которую никогда не видел, наконец, сам Капоте, который в любых ситуациях и обстоятельствах остается утонченным, злым и одновременно сострадающим наблюдателем человеческого «зверинца»…
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Трумен Капоте
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
- Переводчик
- Василий Голышев
Виктор Петрович Голышев
Владимир Олегович Бабков
Галина Николаевна Ерофеева
Елена Александровна Суриц
Инна Соломоновна Стам
Раиса Ефимовна Облонская
Суламифь Оскаровна Митина
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Любви все возрасты
20 грн
18 грн
Книга Все счастливые семьи
17 грн
16 грн
Книга На желтом фоне. Не для туристов
186 грн
168 грн
Книга Сделай ставку и беги
59 грн
54 грн
Книга Дерево Иуды. Реальная история
20 грн
18 грн
Книга Курс для желающих стать...
59 грн
54 грн
Книга Когда я вернусь, будь дома
156 грн
141 грн
Книга Лестница Якова
220 грн
198 грн
Книга Дом до свиданий и новые...
137 грн
124 грн
Книга Город Света
49 грн
45 грн
2023-07-23
Вражаюча подорож у світ людських пристрастей і темряви
Третій том "Музики для хамелеонів" - це справжнє мистецтво, яке демонструє геніальність Трумена Капоте як новеліста. У цій збірці оповідань автор майстерно досліджує складні аспекти людської природи, від загадкових вбивць до одержимих персонажів, які викликають одночасно жах і співчуття. Кожна історія пронизана глибокими емоціями та психологічними нюансами, що змушують читача задуматися про моральність і природу зла. Хоча технологічний переклад іноді залишає бажати кращого, загальна якість тексту не знижує враження від читання. Капоте залишається неперевершеним спостерігачем людського "звіринця", і його здатність передавати емоції та атмосферу робить цю книгу справжнім шедевром. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає роздуми та емоції!