Книга История ромеев, 1204–1359
book type

Книга История ромеев, 1204–1359

FU922078

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
2  
175 грн
158 грн - 10%

Главный труд византийского философа, богослова, историка, астронома и писателяНикифора Григоры(Νικηφόρος Γρηγοράς) включает 37 книг и охватывают период с 1204 по 1359 г. Наиболее подробно автор описывает исторических деятелей своего времени и события, свидетелем (а зачастую и участником) которых он был как лицо, приближенное к императорскому двору.Григора обнаруживает внушительную скрупулёзность, но стиль его помпезен и тенденциозен. Более чем пристальное внимание уделено религиозным вопросам и догматическим спорам.Три тома под одной обложкой.Перевод Р. В. Яшунского.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Никифор Григора
Язык
Украинский
Переводчик
Архимандрит Нектарий

Отзывы

Оценка: 


2024-08-22

История ромеев, 1204–1359

Книга Никифора Григоры — это поистине грандиозный труд, который охватывает важнейшие события и фигуры своего времени. Автор, будучи непосредственным свидетелем и участником многих исторических процессов, предлагает читателю уникальный взгляд на византийскую историю. Его внимание к деталям и скрупулёзность в описании событий вызывают уважение, однако стиль изложения порой кажется излишне помпезным и тенденциозным. Григора уделяет значительное внимание религиозным вопросам и догматическим спорам, что может быть как плюсом, так и минусом в зависимости от интересов читателя. Перевод Р. В. Яшунского также заслуживает похвалы за свою точность и доступность. В целом, книга будет интересна тем, кто хочет глубже понять византийскую историю и религиозные конфликты того времени, но может показаться сложной для тех, кто ищет более легкое чтение.

Оценка: 


2024-01-06

Глибоке занурення в історію Візантії

Книга "Історія ромеїв, 1204-1359" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться візантійською історією та культурою. Нікифор Григора, як свідок і учасник подій, пропонує читачеві унікальний погляд на складні часи, коли Візантія переживала численні кризи та трансформації. Його скрупульозний підхід до опису подій, а також увага до релігійних питань та догматичних суперечок роблять цю працю надзвичайно цінною для істориків і дослідників. Хоча стиль автора може здаватися помпезним, це лише підкреслює його глибоке захоплення темою. Переклад Р. В. Яшунського, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне зрозуміти складну історію Візантії та її вплив на сучасний світ.

Напишите свой отзыв

Книга История ромеев, 1204–1359

Главный труд византийского философа, богослова, историка, астронома и писателяНикифора Григоры(Νικηφόρος Γρηγοράς) включает 37 книг и охватывают период с ...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики