
Книга Коукс и Бакстер
Дэниел Коул (Daniel Cole) родился в Англии. Работал парамедиком и спасателем. Состоит в Королевском обществе защиты животных от жестокого обращения (RSPCA).
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Дэниел Коул
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Виктор Михайлович Липка
Никита Александрович Быстров
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Цена вопроса. Том 1
137 грн
124 грн
Книга Варшавские тайны
83 грн
75 грн
Книга Призрак Небесного Иерусалима
147 грн
133 грн
Книга Дьяволы с Люстдорфской дороги
64 грн
58 грн
Книга Короли Молдаванки
64 грн
58 грн
Книга Німа смерть
80 грн
72 грн
Книга Уравнение с одной неизвестной
49 грн
45 грн
Книга Будет кровь
244 грн
220 грн
Книга Долина
132 грн
119 грн
Книга Клуб «Мефісто»
220 грн
198 грн
2023-06-05
Цікава, але з недоліками
Книга "Коукс та Бакстер" від Деніела Коула зацікавила мене своєю оригінальною концепцією та захоплюючим сюжетом. Як колишній парамедик, автор вдало передає атмосферу напруження та емоцій, які супроводжують рятувальну діяльність. Проте, незважаючи на цікаві ідеї та персонажів, я не можу не відзначити деякі проблеми з перекладом. Хоча загалом текст читається легко, іноді зустрічаються некоректні фрази, які можуть відволікати від основного сюжету. Це, безумовно, вплинуло на моє враження від книги. Я б рекомендував цю книгу тим, хто цінує цікаві історії про рятувальників і захист тварин, але варто бути готовими до деяких недоліків у перекладі.