Книга Далеко, далеко на озере Чад…
Николай Степанович Гумилев (1886–1921) многое успел за короткую жизнь. Один из ярких представителей поэтов русского Серебряного века, автор десятка поэтических сборников был взыскательнейшим мастером слова. Высокий романтизм, искренность, глубокий трагизм лирики отличают стихи и поэмы Н. Гумилева, вошедшие в эту книгу.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Николай Гумилев Степанович
- Количество страниц
- 223
- Язык
- Украинский
- Переплет
- Мягкий
- Дата выхода
- 2014
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2022-04-12
Вражаюче повернення до класики!
Книга "Далеко, далеко на озері Чад" є справжнім скарбом для всіх шанувальників поезії та творчості Миколи Гумільова. Його вірші пронизані глибокими емоціями, романтизмом і трагічними нотами, що робить їх актуальними навіть сьогодні. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в основному вражає своєю якістю, хоча іноді можна натрапити на не зовсім коректні фрази. Проте це не зменшує вартості самої поезії, адже Гумільов вміє передати глибину людських почуттів і переживань. Читати його вірші - це як зануритися в світ, де кожне слово має значення, а кожен рядок відкриває нові горизонти. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує поетичне мистецтво та хоче відчути атмосферу російського Срібного віку!