
Книга Нихон сёки. Анналы Японии
Мифологическо-летописный свод «Анналы Японии» («Нихон сёки», 720 г.) — основной памятник раннеяпонской словесности. Он представляет собой своеобразную энциклопедию древней Японии, содержащую в себе богатейшие данные по мифологии, истории, этнографии и поэзии.Во второй том настоящего издания памятника, впервые публикуемого на русском языке, вошли легенды, предания и хроники, относящиеся к правлениям японских государей, начиная от Кэйтай (507–531) и кончая Дзито (686–697).
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Александр Николаевич Мещеряков
Людмила Михайловна Ермакова
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Искусство войны
100 грн
90 грн
Книга Битвы на атласных простынях....
195 грн
176 грн
Книга Искусство править миром
116 грн
105 грн
Книга Мифы и легенды Китая
215 грн
194 грн
Книга Бхагавад-гита. Перевод Б....
130 грн
117 грн
Книга Хитрый, как лис, ловкий, как...
132 грн
119 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Искусство побеждать. В переводе...
129 грн
117 грн
Книга Искусство войны
126 грн
114 грн
Книга 36 стратагем. Сокровенная книга...
210 грн
189 грн
2024-09-11
Вражаюче дослідження японської культури та історії!
Книга «Ніхон сіки. Аннали Японії» є неймовірним джерелом знань про ранню японську цивілізацію, її міфологію та культурні традиції. Це справжня енциклопедія, яка відкриває перед читачем багатий світ давньої Японії, наповнений цікавими історіями, легендами та поетичними творами. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому дуже якісний, і хоча іноді зустрічаються некоректні фрази, це не зменшує цінності самого тексту. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки будь-якого, хто цікавиться історією, культурою або літературою Японії. Вона не лише інформативна, але й надзвичайно захоплююча, що робить її ідеальною для читання як науковцями, так і звичайними читачами. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в унікальний світ японської спадщини!