Книга Солдатская награда

Name: Книга Солдатская награда
Brand: Книга&GO™
SKU: FU722943
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU722943

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Уильям Фолкнер

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

Свой первый роман «Солдатская награда» (первоначальное название «Сигнал бедствия») Фолкнер писал в Новом Орлеане в 1925 г.

Сюжет романа связан со стремлением Фолкнера во время первой мировой войны стать военным летчиком. Как известно, он поступил в школу военных летчиков в Канаде, но война закончилась до его выпуска из школы.

Роман вышел в 1926 г. и успеха не имел, хотя и был замечен многими выдающимися писателями Америки. После второй мировой войны роман был переиздан и разошелся большим тиражом.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Уильям Фолкнер
Язык: Украинский
Дата выхода: 2001
Переводчик: Рита Яковлевна Райт-Ковалева

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-05-24

Справжній шедевр, який варто прочитати кожному!

Роман "Солдатська нагорода" є не лише літературним твором, а й важливим історичним свідченням, що відображає прагнення молодого Фолкнера стати військовим льотчиком під час Першої світової війни. Його глибокі роздуми про війну, честь і людські цінності роблять цю книгу актуальною навіть сьогодні. Хоча роман не здобув популярності на початку, його глибина та емоційна насиченість з часом стали очевидними для багатьох читачів. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу і дозволяє зануритися в атмосферу того часу. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться не лише творчістю Фолкнера, а й історією, адже вона відкриває нові горизонти розуміння людських переживань у важкі часи. Це справжня класика, яка заслуговує на увагу!