book type

Книга Завтрак у Тиффани. Голоса травы

FU720499

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
86 грн
78 грн - 10%

Трумен Капоте, автор таких бестселлеров, как «Хладнокровное убийство», «Летний круиз», «Другие голоса, другие комнаты» и «Музыка для хамелеонов», входит в число крупнейших американских прозаиков ХХ века. Вниманию читателя предлагаются две его классические повести: лирическая «Голоса травы», публикующаяся в новом переводе, а также самое знаменитое произведение Капоте, прославленное в 1961 году экранизацией с Одри Хепберн в главной роли, сыгравшей главную героиню повести Холли Голайтли, одну из самых ярких и необычных женщин американской литературы. Эксцентричную, полную жизни Холли влечет к себе мир богатых людей, сверкающий яркими огнями бриллиантовых колье. Руководствуясь в своих поступках лишь голосом сердца, сочетая детскую наивность с чарующим обаянием настоящей женщины, она как бы воплощает в себе саму сущность Нью-Йорка – города, в котором мечты лежат на расстоянии вытянутой руки, отгороженные блестящими стеклами пленяющих взгляды витрин.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Трумен Капоте
Язык
Украинский
Дата выхода
2015
Переводчик
Виктор Петрович Голышев
Сергей Эмильевич Таск

Отзывы

Оценка: 


2024-03-17

Неперевершена класика, яка залишає слід у серці!

Книга "Сніданок у Тіффані" - це не просто повість, а справжня подорож у світ емоцій, мрій і нестандартних особистостей. Трумен Капоте майстерно малює образ Холлі Голайтлі, жінки, яка втілює в собі дух Нью-Йорка – яскравого, енергійного, але водночас і самотнього. Читання цієї книги - це як насолода смачним десертом: кожна сторінка наповнена смаком життя, романтики та тривоги. Капоте вміє передати всі нюанси людських стосунків, і його ліричний стиль захоплює з перших рядків. "Голоса трави" в новому перекладі також додає глибини і розуміння творчості автора. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватись чудовими образами і думками, які залишаються з тобою ще довго після прочитання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ, де мрії і реальність переплітаються в неймовірний танець.

Напишите свой отзыв

Книга Завтрак у Тиффани. Голоса травы

Трумен Капоте, автор таких бестселлеров, как «Хладнокровное убийство», «Летний круиз», «Другие голоса, другие комнаты» и «Музыка для хамелеонов», входит в...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики