
Книга Серапионовы братья
Роман «Серапионовы братья» знаменитого немецкого писателя-романтика Э.Т.А. Гофмана (1776–1822) — цикл повествований, объединенный обрамляющей историей молодых литераторов — Серапионовых братьев. Невероятные события, вампиры, некроманты, загадочные красавицы оживают на страницах книги, которая вот уже более 70-и лет полностью не издавалась в русском переводе.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Эрнст Гофман Теодор Амадей
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1994
- Переводчик
- Александр Лукич Соколовский
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2024-01-13
Чарівний світ Гофмана
Роман «Серапіонові брати» - це справжня перлина німецької романтичної літератури, яка переносить читача у світ неймовірних пригод, загадкових персонажів і темних таємниць. Цикл оповідань про молодих літераторів, що зібралися в братстві, відкриває перед нами двері у світ вампірів, некромантів та загадкових красунь, які оживають на сторінках книги. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою програми штучного інтелекту, загалом якість перекладу вражає, хоча й трапляються незначні недоліки. Гофман вміє створювати атмосферу, яка захоплює з перших рядків, а його персонажі залишаються в пам'яті надовго. Ця книга - чудова можливість зануритися в світ романтики та містики, яка, безсумнівно, залишить слід у серці кожного читача. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні твори!