Книга Любовные письма великих людей. Мужчины

FU675072
Украинский
В наличии
4  
76 грн
69 грн - 10%

В этой книге собраны самые романтичные и самые трогательные образцы эпистолярного жанра, незаслуженно забытого в наш век электронной почты и SMS-сообщений. Эти любовные письма были написаны выдающимися людьми своим возлюбленным в самые разные времена и эпохи, в самых разных жизненных обстоятельствах.Для кого-то из этих великих мужей любовь – «сладкий яд» (Уильям Конгрив); для кого-то – «прелестная кроткая жена на диване перед жарким огнем камина, с книгами и музыкой» (Чарльз Дарвин). Любовь может обжигать, как палящее солнце (Генрих VIII) или проникать в самые глубины сердца как прохладный дождь (Флобер). Здесь представлены все оттенки и переливы этого великого чувства: от изящного красноречия и скромного благочестия Роберта Браунинга до удивительно современных страданий римлянина Плиния младшего, уходящего с головой в работу, чтобы забыть, как сильно он скучает по любимой жене Кальпурнии.Читая любовные письма великих людей, мы понимаем, что человечество, в сущности, мало изменилось за последние две тысячи лет. Страсть, ревность, надежда – все эти эмоции мы найдем здесь наравне с простым удовольствием послать письмо и получить ответ от человека, которого ты любишь больше всего на свете. Мы увидим, что литературный талант – необязательное условия для искреннего письма любви, и совсем не важно, в какой форме оно написано и каким способом дойдет до адресата.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Коллектив авторов
Урсула Дойль
Количество страниц
416
Язык
Украинский
Переплет
Мягкий
Дата выхода
2014

Отзывы

Оценка: 


2024-10-01

Чарівність епістолярного жанру

Ця книга - справжня перлина для всіх, хто цінує романтику та глибокі почуття. Зібрані в ній любовні листи великих людей відкривають перед читачем світ емоцій, які, здавалося б, вже давно забуті в епоху цифрових технологій. Кожен лист - це не просто текст, а справжня історія, що передає глибину почуттів, переживань та страждань авторів. Від листів Чарльза Дарвіна до Генріха VIII, ми можемо відчути, як любов пронизує час і простір. Ця книга нагадує нам про важливість особистого спілкування, про те, як слова можуть зігріти душу і передати найщиріші почуття. Вона надихає на написання власних листів коханим, адже справжня романтика ніколи не вийде з моди!

Оценка: 


2024-05-04

Розчарування в перекладі

Хоча концепція книги є дуже цікавою, я, на жаль, розчарувався якістю перекладу. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова не перекладені, що заважає повністю насолодитися текстом. Я сподівався на більш якісний переклад, адже любовні листи вимагають особливої уваги до деталей. Однак, незважаючи на це, самі листи все ще вражають своєю емоційною глибиною і щирістю. Книга може бути цікавою для тих, хто не надто критично ставиться до перекладу, але я б рекомендував звернути увагу на якість тексту перед покупкою.

Оценка: 


2023-08-18

Неперевершене зібрання любові

Книга "Любовні листи великих людей" - це не просто збірка листів, а справжня подорож у світ почуттів і емоцій. Я був вражений, наскільки щирими і зворушливими можуть бути слова, написані руками великих людей. Листи, що представлені в цій книзі, демонструють, що кохання не має меж і не підлягає часу. Від витончених висловлювань Роберта Браунінга до простих, але глибоких слів Плінія молодшого, кожен лист несе в собі частинку душі автора. Ця книга змусила мене замислитися про власні почуття та важливість вираження їх словами. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію справжньої любові!

Оценка: 


2022-05-14

Не зовсім те, що очікував

Я придбав цю книгу, сподіваючись на глибоке занурення в епістолярний жанр, але, на жаль, вона не виправдала моїх очікувань. Хоча листи дійсно зворушливі, я вважаю, що автор міг би додати більше контексту до кожного листа, щоб читачі могли краще зрозуміти обставини, в яких вони були написані. Також, деякі листи здаються занадто схожими один на одного, що робить читання менш захоплюючим. В цілому, це непогане видання для тих, хто просто хоче ознайомитися з любовними листами, але для тих, хто шукає глибини і аналізу, ця книга може бути недостатньою.

Напишите свой отзыв

Книга Любовные письма великих людей. Мужчины

В этой книге собраны самые романтичные и самые трогательные образцы эпистолярного жанра, незаслуженно забытого в наш век электронной почты и SMS-сообщений...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики