Книга Звезды и полосы навсегда! : фантастические произведения

Name: Книга Звезды и полосы навсегда! : фантастические произведения
Brand: Книга&GO™
SKU: FU660097
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Код: FU660097

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Гарри Гаррисон

В наличии

146 грн

132 грн - 10%

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Гарри Гаррисон
Язык: Украинский
Дата выхода: 2009

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександра
2022-12-09

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Зірки та смуги назавжди!" має безсумнівно захоплюючу ідею, яка обіцяє читачеві поринути у світ фантастичних творів. Однак, незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу залишає бажати кращого. Я помітила кілька фраз, які звучать дивно або навіть нелогічно, що заважає повністю насолодитися сюжетом. Деякі слова та вирази не були перекладені, що може викликати плутанину у читача. Незважаючи на ці недоліки, книга все ж має свій шарм, і для тих, хто любить фантастику, вона може стати цікавою знахідкою. Сподіваюся, що в майбутньому автори зможуть покращити якість перекладу, адже ідея заслуговує на краще виконання!