Книга Поэмы

Name: Книга Поэмы
Brand: Книга&GO™
SKU: FU628269
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU628269

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Александр Пушкин Сергеевич

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

В книгу вошли замечательные поэмы великого русского поэта А. С. Пушкина: «Кавказский пленник», «Братья разбойники», «Бахчисарайский фонтан», «Цыганы», «Граф Нулин», «Полтава», «Домик в Коломне», «Медный всадник».

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Александр Пушкин Сергеевич
Язык: Украинский
Дата выхода: 2002

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-12-22

Чудове видання класики, але з деякими недоліками

Ця книга є справжнім подарунком для шанувальників поезії Олександра Сергійовича Пушкіна. Включені в неї поеми, такі як «Кавказький бранець» та «Бахчисарайський фонтан», дозволяють зануритися в світ емоцій, краси та глибоких думок, які завжди були характерні для творчості цього великого поета. Проте, незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою програми штучного інтелекту, і загалом переклад якісний, все ж таки деякі моменти залишають бажати кращого. Інколи зустрічаються некоректні фрази або навіть слова, які не були перекладені, що може відволікати читача від справжньої магії Пушкінської поезії. Проте, для тих, хто хоче ознайомитися з класикою російської літератури, ця книга стане чудовим стартом, хоча й з деякими застереженнями. Рекомендую всім, хто цінує поезію та класичну літературу!

Напишите свой отзыв

Книга Поэмы

В книгу вошли замечательные поэмы великого русского поэта А. С. Пушкина: «Кавказский пленник», «Братья разбойники», «Бахчисарайский фонтан», «Цыганы», «Гр...