
Книга Король Ричард III. Антоний и Клеопатра
Ричард III, гениальный в своем неприкрытом цинизме узурпатор, сметает все на своем пути в стремлении добиться английской короны…Марк Антоний и его возлюбленная, прекрасная египетская царица Клеопатра, вступают в игру, победить в которой невозможно, пытаясь противостоять всей мощи имперского Рима…В эту книгу вошли две исторические трагедии Шекспира, посвященные жажде власти – власти, которая заставляет человека идти на безумный риск и совершать чудовищные преступления, но в итоге превращает его в беспомощную игрушку неумолимого рока. И хотя история доказала, что в действительности все было совсем не так, – бессмертные фантазии барда по-прежнему остаются куда убедительнее исторической правды.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Уильям Шекспир
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Михаил Александрович Донской
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Пигмалион. Кандида. Смуглая...
98 грн
89 грн
Книга Кошка на раскаленной крыше....
73 грн
66 грн
Книга Пигмалион
98 грн
89 грн
Книга Мнимый больной
25 грн
23 грн
Книга Чума (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Король Лир
11 грн
10 грн
Книга Гамлет. Король Лир (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Античная трагедия
83 грн
75 грн
Книга Трамвай «Желание» (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Софокл и его трагедийное...
123 грн
111 грн
2023-07-16
Вражаюча комбінація геніальності та жорстокості
Ця книга є справжнім шедевром, що об'єднує дві найбільш знакові трагедії Шекспіра, які розкривають теми жадоби влади та моральної деградації. Річард III постає перед читачем як складний персонаж, чий цинізм і безжальність вражають і водночас змушують задуматися про ціну, яку платять люди за свої амбіції. Шекспір майстерно малює картину політичних інтриг та особистих трагедій, показуючи, як жадоба влади може знищити навіть найсильніших. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом читання залишається приємним і захоплюючим. Ця книга не лише дозволяє зануритися в історію, але й ставить важливі питання про людську природу, владу та наслідки наших дій. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче зрозуміти глибину людських переживань у контексті історичних подій.