Книга Еще одни невероятные истории
Роальд Даль — выдающийся мастер черного юмора и один из лучших рассказчиков нашего времени, адепт воинствующей чистоплотности и нежного человеконенавистничества; как великий гроссмейстер, он ведет свои эстетически безупречные партии от, казалось бы, безмятежного дебюта к убийственно парадоксальному финалу. Именно он придумал гремлинов и Чарли с Шоколадной фабрикой. Даль и сам очень колоритная личность; его творчество невозможно описать в нескольких словах. «Более всего это похоже на пелевинские рассказы: полудетектив, полушутка — на грани фантастики… Еще приходит в голову Эдгар По, премии имени которого не раз получал Роальд Даль» (Лев Данилкин, «Афиша»). В предлагаемый вашему вниманию сборник вошли девять классических далевских историй с фирменным сюрпризом в конце; одни рассказы публикуются в новых переводах, другие — в новой редакции.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Роальд Даль
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
Отзывы
Еще книги этого автора
Книга Свиньи
15 грн
14 грн
Книга Книготорговец
98 грн
89 грн
Книга Чудесная история Генри Шугара
65 грн
59 грн
Книга Смерть Вселенной
123 грн
111 грн
Книга Книготорговец
98 грн
89 грн
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
35 грн
32 грн
Книга Строительство
21 грн
19 грн
Книга Фінансист
118 грн
107 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
240 грн
216 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
161 грн
145 грн
Книга Женщина в белом
101 грн
91 грн
Книга Таинственный незнакомец
35 грн
32 грн
Книга Три товарища
158 грн
143 грн
Книга Цитадель
107 грн
97 грн
Книга Великий Гэтсби
114 грн
103 грн
2022-12-09
Еще одни невероятные истории
Книга Роальда Даля "Еще одни невероятные истории" — это настоящий праздник для любителей черного юмора и неожиданных поворотов сюжета. Каждая из девяти историй погружает читателя в мир, где обыденность соседствует с абсурдом, а финалы способны удивить даже самых искушенных. Даль мастерски играет с ожиданиями, создавая атмосферу, в которой невозможно предсказать, чем все закончится. Я был особенно впечатлён новыми переводами, которые привнесли свежесть в знакомые сюжеты. Однако стоит отметить, что некоторые истории могут показаться слишком эксцентричными, и не всем читателям понравится такой стиль. Тем не менее, для поклонников Даля это обязательное чтение. Книга оставляет после себя лёгкое послевкусие и желание перечитать её снова.