
Книга Английский с Р. Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Популярная повесть Р. Л. Стивенсона (1850–1894) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Илья Франк Михайлович
Ольга Ламонова
Роберт Стивенсон Льюис - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Объясняем трудную тему по...
20 грн
18 грн
Книга 365 упражнений на все правила...
49 грн
45 грн
Книга Английский язык для начинающих....
96 грн
87 грн
Книга Десять уроков последовательного...
54 грн
49 грн
Книга Речь как меч
137 грн
124 грн
Книга Не спи – кругом змеи! Быт и...
83 грн
75 грн
Книга Забытые тайны золотого языка
195 грн
176 грн
Книга Лекции по основам технологий...
108 грн
98 грн
Книга Дополнительное чтение по...
196 грн
177 грн
Книга Русско-английский разговорник...
239 грн
216 грн
2022-11-28
Чудове поєднання класики та сучасних методів навчання!
Книга "Англійська з Р. Л. Стівенсоном. Дивна історія доктора Джекіла та містера Хайда" є справжнім подарунком для тих, хто прагне вивчити англійську мову, занурюючись у світ класичної літератури. Адаптація повісті за методом Іллі Франка дозволяє не лише насолоджуватися захоплюючим сюжетом, а й ефективно запам'ятовувати нові слова та вирази без зайвого навантаження. Якість перекладу, хоча й не без недоліків, загалом на високому рівні, і це робить читання ще більш приємним. Мені особливо сподобалося, як автор зумів зберегти дух оригіналу, водночас роблячи текст доступним для вивчення. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поєднати корисне з приємним, адже вона не лише розвиває мовні навички, а й відкриває двері в англійську культуру!