
Книга Что-нибудь эдакое. Летняя гроза. Задохнуться можно. Дядя Фред весенней порой (сборник)
Еще один «семейный» сериал Вудхауса, по популярности превосходящий даже истории о клане Муллинеров!…В родовом гнезде аристократов Эмсвортов — замке Бландинг — происходят совершенно невероятные события!Удастся ли эксцентричному лорду Эмсворту спасти Императрицу Бландингскую? Чем закончится скандал с таинственными мемуарами сэра Галахада Твистлтона? Какие пакости задумал против лорда Эмсворта его злейший враг — сэр Грегори Парслоу-Парслоу? Какие еще сюрпризы готовят лорду туповатый сынок и легкомысленный племянник — Фредди Трипвуд и Ронни Фиш?И главный вопрос — как справятся со всем этим многострадальный секретарь Бакстер и невозмутимый лакей Бич?
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
- Переводчик
- Наталья Леонидовна Трауберг
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2022-05-01
Чарівна збірка, що дарує усмішки!
Ця книга - справжня перлина для всіх шанувальників Вудхауса! Збірка «Щось таке собі. Влітку Гроза. Задохнутись можна. Дядько Фред навесні» занурює читача в світ аристократів Емсвортів, де кожна сторінка наповнена гумором, іронією та неймовірними ситуаціями. Автор майстерно поєднує складні інтриги з легкістю та веселощами, що робить читання надзвичайно приємним. Персонажі, такі як сер Галахад Твістлтон та сер Грегорі Парслоу-Парслоу, вражають своєю колоритністю та дотепністю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише поодинокі фрази можуть викликати усмішку через свою незграбність. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує легку, але дотепну літературу, яка піднімає настрій і дарує позитивні емоції!