Расквартированные на борту грузового судна VIATOR, севшего на мель двадцать лет назад на отдаленном участке побережья Аляски, четверо мужчин, нанятых для определения стоимости судна при спасении, начали демонстрировать различные эксцентричные поведения. Они стали одержимы Виатором до такой степени, что потусторонний мир кажется им важным только в том случае, если он связан с кораблем. Когда их предполагаемый лидер, Томас Виландер, страдает от серии тревожных снов, он приходит к выводу, что что-то на борту может быть ответственно за их беспорядочность. Он обращается за помощью к женщине из соседней деревни Калиаска, и вместе они начинают расследование истории Виатора, надеясь, среди прочего, узнать, почему корабль сел на мель и кто был тем загадочным человеком, который нанял этих четверых. Но их усилия могут быть слишком запоздалыми. Мужчины, чья эксцентричность сейчас граничит с безумием, не выказывают никаких признаков намерения покинуть свой новый дом, поддавшись жуткой привлекательности Виатора. Что еще хуже, скоро наступит зима, из леса, окружающего корабль, доносятся зловещие звуки и свет, и мечты Виландера могут сбыться… Viator © 2004 Люциуса ШепардаЭто издание Viator © 2004, Night Shade Books. Иллюстрация куртки © 2004, Джон Пикачо. Дизайн куртки: Джон Пикачо. Планировка и дизайн интерьера: Джереми Лассен. Первое изданиеISBN 1-892389-44-4 (торговый твердый переплет) 1-892389-45-2 (ограниченное издание)Night Shade BooksТекст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.