
Книга Том 3. Чёрным по белому
В третий том сочинений А. Аверченко вошли сборники «Рассказы для выздоравливающих» (1912), «Чёрным по белому» (1913), «О хороших, в сущности, людях» (1914), а также рассказы из «Дешевой юмористической библиотеки „Сатирикона“» и «Нового Сатирикона» (1910–1914). Значительная часть рассказов, входящих в том, печатается в нашей стране впервые после 1917 года.Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Аркадий Аверченко Тимофеевич
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1999
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2023-06-28
Неперевершене повернення до класики!
Третій том творів А. Аверченка - це справжня знахідка для всіх шанувальників української літератури та гумору. Збірки «Розповіді для одужуючих», «Чорним по білому» та «Про добрих, по суті, людей» наповнені іронічними спостереженнями, які вражають своєю актуальністю навіть у наш час. Аверченко вміло поєднує глибокі роздуми про людську природу з легкістю і веселістю, що робить читання не лише приємним, а й корисним. Особливо вражає той факт, що значна частина оповідань публікується вперше після 1917 року, що надає книзі особливого історичного значення. Хоча переклад з використанням штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загалом він якісний і не заважає насолоджуватись текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує гумор, іронію та глибокі життєві істини!